逛老街,需要緩慢,需要一些對土地的感念;我與孩子在剝皮寮老街區漫步,用著眼睛、耳朵、感受著視覺帶來的感受;用著腳步與心情,嗅著古老與現代交融的氣息,尋找著老街裡的樂趣。
店屋、窗臺、老樹、小草...老城總是有著一種魅力,建築,訴說著昔日赤手空拳的人們創造的繁華美麗與今日的哀愁,老街的調都寫到人們情感的骨子裡了!
這樣的視野,有著一種特別的美學。
老街,在不同的人眼裡有著不同的表情;不同的人的眼裡,也在腦海裡寫下了不同的記憶。
老建築與新思惟,時光在作品與建築間相遇!
在老街裡看見新的創意,在舊的回憶中看見新的元素與新感情,再過百年後,我們所踏過的街道會成為什麼模樣 ?
那麼,在創作者的眼裡,它們有著怎樣的表情呢 ?
在這裡光是坐著,也有著藝文的氣息!
也許記不住哪個作品是哪位創作者的作品,可是,在眼底心裡的縫隙留下了感動的痕跡。
舊的歷史,帶領著人們前進到新的世代,夾雜著懷舊的感性;老街成了一種活著、有生命力的改變,新的內涵也出現了,雖然熱鬧中有點落寞,但依舊生氣勃勃。
萬華,有著潮流的西門町,香火與歷史並存的龍山寺,百年歷史見證的常民生活與古蹟的剝皮寮。
台北市文化局以「剝皮寮藝條通,古街文化節」為題,展開了一系列文化與藝術活動。
「混搭-當代藝術展」,是由臺北市文化局邀請好友Sean胡朝聖所策劃的展覽。
來自國內外17位藝術家針對剝皮寮歷史街區進行藝術創作,共同以剝皮寮古街為思考主軸,藉由當代藝術的思惟與創作語彙,重建集體記憶,展現古街的老靈魂與新生命。
這一個新舊混合,中西合璧所匯集的地域特色,因著創意與文化的整合,讓城市不再只是競爭力的代表。
李俊陽(臺灣)《戲夢時空-連臺好戲呼嚕嚕》
在這些彩繪的壁畫,有著特殊了風景、角色與故事,隨著古老的磚牆延伸到建築物之中,演出的精彩的劇碼。
老松國小的學生製作完成的艋舺地圖,將剝皮寮周邊的文化景點,繪進了地圖中。
孩子說:「 這是一張別出心裁的藏寶圖!」
蘇孟鴻(臺灣)《無題系列作品》
我們在沒有西方歷史、文化與思想的累積上,要如何建構屬於自己的藝術發言權呢?
展出空間有著銜接一樓與二樓的梯子,空氣中飄著些微的木香!
我們小心翼翼的走著,踩著過去人們的步履中,有著一種特別的心情。
黃子欽(臺灣)《春花夢露記憶裝置展》
消失的光歲月要如何保存下來 ? 充滿回憶的物品是否可以轉化固體封存 ?
孩子仔細的觀看著,時間也不知不覺的經過.....
周靈芝(臺灣)《想像的地景-未來的願景》
相思樹,是創作的主題軸心。
四周圍繞著相思炭,圍繞出像是一把通往在地記憶,也指向未來的鑰匙。
逸仔與昕仔專心的寫下他們對剝皮寮的未來願景。
陳政勳(臺灣)《剝.歷史-戶外裝置藝術》
陶椅與磚牆是由陶土燒製而成。
陶椅上黑調條狀線條的變化與磚牆的刻痕形成一種韻律。
林純如(臺灣)《掀開記憶的痕跡》
生命中發生過的事情無法隱藏,畫布被輕輕的剪開,像是小心翼翼地掀開歷史的印記。
安妮莎.佛朗哥Anaisa Franco(巴西)《連結的記憶》
觀賞者可利用手機中的藍芽,將自己的文字、影像與故事到作品裝置中。
這像是一個共同創作的過程,讓觀賞者的記憶與故事,與作品產生的交互連結。
李昌珍Chang-Jin Lee(韓國)《神祇地圖》
宗教,是一種系統與組織,讓人們尋求聖靈的途徑,作品描繪了人們內心透過宗教的期許與慾望。
洪易(臺灣)《一杯子的祝福》
『一杯子』的祝福,聽起來像不像是『一輩子』的祝福呢?
貝馬丁Martyn Barratt(英國)《美麗寶島台灣之花》
台灣有著『福爾摩沙』的美稱,逸仔與昕仔自由的撥弄著,讓花朵展開,它也可以輕鬆的收納!
在來自歐洲的創作者眼中,這樣的形式就如同台灣的生活形式。
邱雨玟(臺灣)《水姑娘的繁衍計畫-水雲間》
紙張間像是有著無形的故事與詩句,『剪紙』描繪了虛與實的線條空間,像是『與紙共舞』般地記錄著。
侯怡亭(臺灣)《剝皮寮變裝秀》
一位現代的女性,濃縮出的時空帶來新的時尚觀,追溯著剝皮寮早期婦女服飾的生活樣貌。
逸仔對這作品欣賞不已,直說「好喜歡喔!」
我們繼續前進著,觀賞著創作者:陳慧嶠(臺灣)《相遇》、安東尼.盧恩斯曼(美國)《檳榔男孩》與《超高速聲萬華》、張杏玉(臺灣)《膚賦》、保羅(美國)《艋舺1028 》的作品。
劉和讓(臺灣)《剝皮三十一波》
阿讓的作品以觀音折的折法印製成「剝皮三十一波」,放置在龍山寺工人取閱的書籍中。
在收購廢棄紙類的同時,書籍也交付給拾荒者,散布在居民的手中。
一分鐘拍攝一張照片的速度,一天拍攝一百張的連續照片,數字成了元素與符號。
梅拉.嘉思瑪Mella Jaarsma(荷蘭)《有形的商人》
靈感來自於三合院,數百年來的貿易與宗教,是人們行旅於世界的居動力。
剝皮寮的繁華,緊緊相繫著人們生活的交易活動與宗教信仰。
賴珮瑜(臺灣)《Night Market》
藉由「●」符號的轉換,城市中的文字訊息,以自己的姿態現身。
陳伯義(臺灣)《浮光》
裡用針孔原理,將室外景色投射於街屋內,呈現一種海市蜃樓的景象。
吳燦政(臺灣)《聲音圖書館》
聲音可以旅行,可以成為人與人之間交流的媒介。
展場設置了收音專區,逸仔與昕仔將留下對剝皮寮的印象與口述,像是參與了歷史。
陳敬寶(臺灣)《迴返-老松計畫》
這是與老松國小應屆畢業生共同參與的創作,以攝影為媒介,探討記憶與真實。
哈夏N.S Harsha(印度)《殘餘物》
作品討論的是人與食物的關連。杯盤狼藉散場後,離去的是人們、文化,或是全球化後消失的傳統生活樣貌。
這件作品讓我聯想到過去寫過一篇《到富基漁港吃海鮮》的文章,文章裡寫了我們留下的殘渣,由此觀察每一個人的特性。
這是來自兒時的回憶,記憶中的事物轉化為彩色的圖案。
這些結合燈光、圓球產生如同皮影戲的效果。
這裡的舊建築,有現代化的電梯,也是一種「混搭」!
猜猜逸仔與昕仔正在做什麼 ?
展覽期間,剝皮寮周邊也同時展出2009台北奔牛節與萬華在地風情結合的特色作品。
漫步在保存原始風貌的剝皮寮歷史街區,是一種享受。
逛逛藝術展覽,「藝」起來玩吧!
延伸閱讀:
剝皮寮藝條通-混搭-當代藝術展
地點:剝皮寮歷史街區(台北市萬華區廣州街、康定路口)
網址:www.bopiarts.tw
時間:週日~週四10:00~17:00
週五~週六10:00~19:00




































































Recommend to Front page

藝術生活記事(4)








常常去,反而忘了去留意許多東西,
經由你的介紹,真的提醒了我,要慢慢走、慢慢看一回了!
米拉這兩篇太晚了啦><
我好喜歡老街的味道喔
那個壁畫好可愛,還有我很愛的原子小金剛
那個剪紙很棒呢,可以做成隔間簾 XD~
還有...拉出來的跟吃剩的一樣,都是殘餘物捏XD~(童言無忌啊^++^)
那天才看到廣告, 就一直惦念著要來看看哩!!>_<
不過, 還好, 透過妳的文字和照片, 我還是小小的欣賞了一下, 我也喜歡這種新舊混搭的藝術美 ~
也在許多的展覽結束後
沉思.....。
感恩米家的分享,
讓我們經驗到在地人文的感動。
還以為這裡是鹿港之類的地方
想不到竟然在台北市呀!
謝謝您的協助願意讓我們放置文章在文建會公共藝術官方網站
公共藝術網站編輯小組 敬上
------------------------------------
公共藝術計畫行政管理系統
公共藝術視覺藝術類專家學者資料庫
網站客服電話:02-25534630-103
Comment Permissions: Allow commenting